唐诗三百首小说网为您提供小说唐诗三百首免费阅读
唐朝小说网
唐朝小说网 综合其它 推理小说 言情小说 同人小说 军事小说 都市小说 科幻小说 架空小说 竞技小说 耽美小说 重生小说 短篇文学
小说排行榜 校园小说 仙侠小说 经典名著 总裁小说 官场小说 玄幻小说 穿越小说 网游小说 历史小说 灵异小说 武侠小说 乡村小说
好看的小说 喜夜袂停 牢笼婚后 斯人寂寞 偷光父女 赵氏嫡女 死结姐弟 莹莹若水 未满之愿 媚狐难养 月色撩人 完结小说 热门小说
唐朝小说网 > 历史小说 > 唐诗三百首  作者:孙洙 书号:39898  时间:2017/9/8  字数:476 
上一章   ‮别宿绅韩与馆阳云:曙空司‬    下一章 ( → )
    《云馆与韩绅宿别》
  作者:司空曙
  故人江海别,几度隔山川。
  乍见翻疑梦,相悲各问年。
  孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。
  更有明朝恨,离杯惜共传。

  【注解】:
  1、几度:多少道。
  2、乍:骤,突然。
  3、共传:互相举杯。

  【韵译】:
  老朋友自从江海阔别之后,
  几道道隔山隔⽔难得见面。
  忽然相逢却疑心是在梦中,
  相怜别后生活互问了庚年。
  孤灯冷冷地在雨夜中闪烁,
  窗外竹笼罩昏暗的轻烟。
  最可恨的是明朝又将分别,
  这惜别怀盏怎不相对频传?

  【评析】:
  诗写乍见又别之情,不胜黯然。诗由上次别离说起,接着写此次相会,然后写叙
  谈,最后写惜别,波澜曲折,富有情致。“乍见翻疑梦,相悲各问年”乃久别重逢之
  绝唱,与李益的“问姓惊初见,称名忆旧容”也有异曲同工之妙。  wWw.tTcCXS.cOM 
上一章   唐诗三百首   下一章 ( → )
唐诗三百首免费阅读是由网友共享获取,是作者孙洙不遗余力撰写的一部情节声情并茂的佳作,唐诗三百首小说网为您提供小说唐诗三百首免费阅读