德伯家的苔丝小说网为您提供小说德伯家的苔丝免费阅读 |
![]() |
|
唐朝小说网 > 经典名著 > 德伯家的苔丝 作者:哈代 | 书号:38556 时间:2017/8/16 字数:3208 |
上一章 章十二第 下一章 ( → ) | |
季节向前发展了,成![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 当树木似乎变成户外最集中的事物时,树叶生长的季节就这样过去了。苔丝和克莱尔都在无意中相互捉摸,一直处在一种 ![]() 近几年来,苔丝的生活从来没有像现在这样快乐过,也可能再也不会像现在这样快乐了。在新的环境里,她在⾝心两个方面都感到很融洽。她像一棵幼树,在原先栽种的地方,已经把 ![]() 到目前为止,在安琪尔·克莱尔看来,苔丝只不过是一种偶然的现象——一个让人感到温暖的玫瑰⾊幻影,在他的意识里,这个幻影也只是刚刚具有了驱赶不开的 ![]() ![]() 他们继续不断地见面;他们无法克制自己。他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面,也就是在朦胧的晨光里、在紫⾊的或红粉⾊的黎明里见面;因为在这儿必须早起,要起得非常早。牛 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 在破晓的时刻和⻩昏的时刻,虽然它们明暗的程度都是一样的,但是它们半灰的⾊调却不尽相同。在清早的晨羲里,亮光活跃,黑暗消极;在⻩昏的暮霭电,活跃的不断增強的却是黑暗,昏倦沉寂的反而是亮光。 由于他们经常是 ![]() ![]() ![]() ![]() 在这种明暗混合的奇异的朦胧曙光里,他们一起走到 ![]() 正如先前说过的那样,从那个时候开始,苔丝才给了他最为深刻的印象。她不再是一个挤牛 ![]() ![]() ![]() ![]() ①阿耳忒弥斯(Artemis)和德墨忒耳(Demeter)。希腊女神。阿耳忒弥斯为狩猎女神;德墨忒耳为丰产和农业女神。 “叫我苔丝吧,”她说,斜了他一眼;而他也就照办了。 后来天渐渐亮了,她的面容就变得只是一个女子的面容了;从给人福佑的女神的面容转而变成了望渴福佑的人的面容了。 在这些非人世间的时刻里,他们才能走到离那些⽔鸟很近的地方。一群苍鹭⾼声大叫着飞来,那叫声就像开门开窗户的声音,它们是从草地旁边它们常常栖⾝的树林中间飞来的;或者,如果它们已经飞到了这儿,它们就坚决地停在⽔里,像一些安装有机械装置的木偶转动一样,缓慢的、⽔平的和不动感情地转动着它们的脖子,看着这一对情人从它们旁边走过。 后来,他们看见稀薄的夏雾,一层层一片片地飘浮在草地上,还没有消散,薄雾像羊⽑似的,平展地铺在地面上,显然还没有 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 有时候,夏雾弥漫了全⾕,草地就变成了⽩茫茫的大海,里面露出来几棵稀稀落落的树木,就像海中危险的礁石。小鸟也会从雾气中飞出来,一直飞到⾼空中发光的地方,停在半空中晒太 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 大约在这个时候,他们听到了 ![]() ![]() “我的老天啦,把你的双手放在⽔龙头下洗洗吧,德布!我敢肯定,要是伦敦人知道了你,知道了你那种肮脏样子,他们喝牛 ![]() 挤牛 ![]() |
上一章 德伯家的苔丝 下一章 ( → ) |
德伯家的苔丝免费阅读是由网友共享获取,是作者哈代不遗余力撰写的一部情节声情并茂的佳作,德伯家的苔丝小说网为您提供小说德伯家的苔丝免费阅读 |