智囊(选录)小说网为您提供小说智囊(选录)免费阅读
唐朝小说网
唐朝小说网 综合其它 推理小说 言情小说 同人小说 军事小说 都市小说 科幻小说 架空小说 竞技小说 耽美小说 重生小说 短篇文学
小说排行榜 校园小说 仙侠小说 经典名著 总裁小说 官场小说 玄幻小说 穿越小说 网游小说 历史小说 灵异小说 武侠小说 乡村小说
好看的小说 喜夜袂停 牢笼婚后 斯人寂寞 偷光父女 赵氏嫡女 死结姐弟 莹莹若水 未满之愿 媚狐难养 月色撩人 完结小说 热门小说
唐朝小说网 > 历史小说 > 智囊(选录)  作者:冯梦龙 书号:10186  时间:2017/3/26  字数:492 
上一章   ‮贤齐张‬    下一章 ( → )
  【原文】

  戚里有分财不均者,更相讼。齐贤曰:“是非台府所能决,臣请自治之。”齐贤坐相府,召讼者问曰:“汝非以彼分财多,汝分少乎?”曰:“然。”具款,乃召两吏,令甲家⼊乙舍,乙家⼊甲舍,货财无得动,分书则易,明⽇奏闻,上曰:“朕固知非君不能定也。”

  
译文及注释

  译文

  宋朝时,王室外戚所住的邻里中,有人认为财产没有平均分配,因而互相控告。张齐贤(冤句人,字师亮)对皇帝说:“这不是御史台所能判决的,请让微臣亲自去处理。”张齐贤对互相控告的人问道:“你不是认为他分的财产多,你分的少吗?”“是的。”两者都如此回答。张齐贤便让他们详列财物条目,再找两名役使,命令甲家的财物搬⼊乙的房舍,乙家的搬⼊甲的房舍,所有的财物都不能动,分配财物的文件也换,第二天就向皇帝奏报,皇帝说:“朕就知道没有你不能决断的。”

  注释

  ①戚里:皇帝外戚聚居的地方,此处指外戚。

  ②更:互相。  wWw.tTcCXS.cOM 
上一章   智囊(选录)   下一章 ( → )
智囊(选录)免费阅读是由网友共享获取,是作者冯梦龙不遗余力撰写的一部情节声情并茂的佳作,智囊(选录)小说网为您提供小说智囊(选录)免费阅读